Lovina, I love you

Hello !

Nous avons décidé, cette année, de passer quelques jours dans le nord de l’île, à Lovina, ville assez peu envahie de touristes, toute petite et assez calme, connue pour son sable noir et ses excursions pour aller voir les dauphins. Personnellement, je rajouterais volontiers que j’adore ses couchers de soleil. Je me sentais apaisée en arrivant à Lovina, l’eau de la mer est très calme, on croirait presque un lac.

L’hôtellerie est un peu moins bien à mon avis que dans d’autres régions plus touristiques mais elle est aussi plus accessible.Nous avons séjourné au Bali Paradise*, un établissement à taille humaine dont les chambres sont très spacieuses et calmes, et la piscine est jolie, paisible et propre. Le petit bémol de l’hôtel : un petit-dej très « léger » et du linge de bain propre, mais ayant pas mal vécu. A part ça, l’accueil est agréable et le tout est très mignon et propre. Je vous le recommande si vous prévoyez une escale dans la région.

Tous les soirs, nous avons admiré les plus beaux couchers de soleil depuis notre arrivée. Au lever du soleil, nous sommes allés voir les dauphins pendant 2h, ils nageaient autour de nous et sautaient, mais nous n’avions pas le droit de plonger avec eux, c’est un peu frustrant =). Les excursions comme celle-ci ne coutent pas grand chose (4 euros) et c’est toujours sympa, surtout le matin au réveil, de pouvoir observer les dauphins !

Niveau restaurants nous avons été globalement déçus à Lovina, mais nous avons apprécié le « seabreeze », sur la plage, avec une vue imprenable sur le coucher de soleil, ça n’était pas de la grande gastronomie, mais ça reste ce que nous avons trouvé de mieux à Lovina.

Dans la région (en vous éloignant un peu), en dehors des dauphins, vous pourrez visiter plusieurs jolis temples, les sources d’eau chaude de Banjar et les cascades de Munduk, qui valent le coup d’œil.
________________________________

This year we decided to spend a few days in the north of the island, in Lovina. It’s a nice town, small and fairly quiet. Lovina is known for its black sand, and proximity to go see the dolphins. I would gladly add that I love its beautiful sunsets. I felt so relaxed when I arrived there, the ocean is very quiet, almost like a lake.

We stayed at Bali Paradise* which was very spacious and quiet. The pool is pretty, quiet, and clean. The small downside of the hotel is that the breakfast was small and the towels were clean but really worn. Apart from that, the reception was nice and everything was very cute and clean. I recommend it if you are planning to stay in the area.

Every night, we watched the most beautiful sunset since our arrival in Bali. Before sunrise, we went to see the dolphins for 2 hours: they swam around us and jumped, but we weren’t allowed to dive with them (frustrating). Excursions like this don’t cost much (4 euros) and it’s always nice !

We were generally disappointed by the restaurants there, but we enjoyed the Seabreeze on the beach, with a stunning views on the sunset. The food wasn’t great, but it’s the best we’ve found in Lovina.

In the area, besides the dolphins, you can visit several temples, the hot springs of Banjar and the waterfalls of Munduk.